{ "apothic_attributes.gui.attributes": "Атрибуты", "apothic_attributes.gui.base": "База: %s", "apothic_attributes.gui.min": "Мин: %s", "apothic_attributes.gui.max": "Макс: %s", "apothic_attributes.gui.modifiers": "Модификаторы", "apothic_attributes.gui.add_value": "Добавление: %s", "apothic_attributes.gui.add_multiplied_base": "Множитель базы: %s", "apothic_attributes.gui.add_multiplied_total": "Множитель итога: %s", "apothic_attributes.gui.press_shift": "Удерживайте Shift для подробностей.", "apothic_attributes.gui.current": "Текущий: %s", "apothic_attributes.gui.show_attributes": "Показать атрибуты", "apothic_attributes.gui.dynamic": "(динамический)", "apothic_attributes.gui.formula": "Формула модификатора", "apothic_attributes.gui.formula.base": "База", "apothic_attributes.gui.formula.value": "Значение", "apothic_attributes.gui.no_modifiers": "Нет модификаторов", "attribute.name.generic.armor.desc": "Увеличивает снижение физического урона.", "attribute.name.generic.armor_toughness.desc": "Снижает эффективность вражеского пробития брони.", "attribute.name.generic.attack_damage.desc": "Физический урон от полностью заряженной атаки.", "attribute.name.generic.attack_knockback.desc": "Расстояние отбрасывания атаками ближнего боя, в полублоках.", "attribute.name.generic.attack_speed.desc": "Сколько полностью заряженных атак можно выполнить в секунду.", "attribute.name.generic.knockback_resistance.desc": "Сколько отбрасывания вы игнорируете.", "attribute.name.generic.luck.desc": "Увеличивает шанс хороших событий.", "attribute.name.generic.max_health.desc": "Максимальное количество очков здоровья.", "attribute.name.generic.movement_speed.desc": "Скорость передвижения при ходьбе.", "neoforge.entity_reach.desc": "Расстояние взаимодействия с существами, в блоках.", "neoforge.entity_gravity.desc": "Ускорение к земле, в блоках/с².", "neoforge.name_tag_distance.desc": "На каком расстоянии игроки видят ваше имя.", "neoforge.block_reach.desc": "Расстояние взаимодействия с блоками, в блоках.", "neoforge.step_height.desc": "Сколько блоков можно преодолеть без прыжка.", "neoforge.swim_speed.desc": "Насколько быстро вы плаваете относительно нормы.", "button.apothic_attributes.hide_unchanged": "Скрыть неизменённые атрибуты", "text.apothic_attributes.hide_unchanged": "Скрыть неизменённые", "apothic_attributes:draw_speed": "Скорость натяжения", "apothic_attributes:draw_speed.desc": "Скорость натягивания оружия дальнего боя (лук, арбалет, трезубец).", "apothic_attributes:crit_chance": "Шанс крита", "apothic_attributes:crit_chance.desc": "Шанс нанести критический удар, увеличивая урон в зависимости от критического урона.", "apothic_attributes:crit_damage": "Критический урон", "apothic_attributes:crit_damage.desc": "Множитель урона критических ударов, включая стандартные прыжковые криты.", "apothic_attributes:cold_damage": "Урон холодом", "apothic_attributes:cold_damage.desc": "Дополнительный магический урон в ближнем бою, замедляющий врагов.", "apothic_attributes:fire_damage": "Урон огнём", "apothic_attributes:fire_damage.desc": "Дополнительный магический урон в ближнем бою, поджигающий врагов.", "apothic_attributes:life_steal": "Вампиризм", "apothic_attributes:life_steal.desc": "Процент урона после защиты, восстанавливающий здоровье.", "apothic_attributes:current_hp_damage": "Урон от текущего HP", "apothic_attributes:current_hp_damage.desc": "Дополнительный физический урон в ближнем бою, зависящий от здоровья цели.", "apothic_attributes:overheal": "Сверхлечение", "apothic_attributes:overheal.desc": "Процент урона после защиты, дающий щит поглощения.", "apothic_attributes:ghost_health": "Призрачное здоровье", "apothic_attributes:ghost_health.desc": "Ещё не реализовано.", "apothic_attributes:mining_speed": "Скорость добычи", "apothic_attributes:mining_speed.desc": "Скорость добычи блоков относительно обычной.", "apothic_attributes:arrow_damage": "Урон от стрел", "apothic_attributes:arrow_damage.desc": "Множитель урона стрел. Трезубцы считаются стрелами.", "apothic_attributes:arrow_velocity": "Скорость стрел", "apothic_attributes:arrow_velocity.desc": "Множитель скорости стрел. Урон зависит от скорости.", "apothic_attributes:experience_gained": "Получаемый опыт", "apothic_attributes:experience_gained.desc": "Множитель получаемого опыта за добычу блоков и убийство мобов.", "apothic_attributes:healing_received": "Получаемое исцеление", "apothic_attributes:healing_received.desc": "Множитель всего входящего исцеления.", "apothic_attributes:armor_pierce": "Пробитие брони", "apothic_attributes:armor_pierce.desc": "Фиксированное снижение значения брони цели.", "apothic_attributes:armor_shred": "Срез брони", "apothic_attributes:armor_shred.desc": "Процентное снижение значения брони цели.", "apothic_attributes:projectile_damage": "Урон от снарядов", "apothic_attributes:projectile_damage.desc": "Множитель урона всех выпущенных снарядов.", "apothic_attributes:prot_pierce": "Пробитие защиты", "apothic_attributes:prot_pierce.desc": "Фиксированное снижение очков защиты цели.", "apothic_attributes:prot_shred": "Срез защиты", "apothic_attributes:prot_shred.desc": "Процентное снижение очков защиты цели.", "apothic_attributes:dodge_chance": "Шанс уклонения", "apothic_attributes:dodge_chance.desc": "Шанс увернуться от атаки ближнего боя или снаряда.", "apothic_attributes:elytra_flight": "Полет с элитрами", "apothic_attributes:elytra_flight.desc": "Позволяет летать так, будто на вас надеты элитры.", "apothic_attributes:creative_flight": "Творческий полёт", "apothic_attributes:creative_flight.desc": "Позволяет летать как в творческом режиме.", "comment_id": "MobFx — описания продублированы для поддержки JEED.", "effect.apothic_attributes.knowledge": "Древние знания", "effect.apothic_attributes.vitality": "Взрывная жизненная сила", "effect.apothic_attributes.grievous": "Тяжёлые раны", "effect.apothic_attributes.flying": "Полет", "effect.apothic_attributes.sundering": "Раскол", "effect.apothic_attributes.sundering.desc": "Увеличивает получаемый урон.", "effect.apothic_attributes.sundering.description": "Увеличивает получаемый урон.", "effect.apothic_attributes.bleeding": "Кровотечение", "effect.apothic_attributes.bleeding.desc": "Наносит урон каждые 2 секунды.", "effect.apothic_attributes.bleeding.description": "Наносит урон каждые 2 секунды.", "effect.apothic_attributes.detonation": "Огненная детонация", "effect.apothic_attributes.detonation.desc": "По окончании накладывает урон в зависимости от оставшихся огненных тиков.", "effect.apothic_attributes.detonation.description": "По окончании накладывает урон в зависимости от оставшихся огненных тиков.", "effect.minecraft.night_vision.desc": "Позволяет видеть в темноте.", "effect.minecraft.invisibility.desc": "Делает невидимым (кроме экипировки).", "effect.minecraft.jump_boost.desc": "Увеличивает высоту прыжка.", "effect.minecraft.fire_resistance.desc": "Делает невосприимчивым к урону от огня.", "effect.minecraft.water_breathing.desc": "Позволяет не захлёбываться под водой.", "effect.minecraft.instant_health.desc": "Мгновенно восстанавливает здоровье.", "effect.minecraft.instant_damage.desc": "Мгновенно наносит магический урон.", "effect.minecraft.poison.desc": "Периодически наносит нелетальный урон.", "effect.minecraft.regeneration.desc": "Постепенно восстанавливает здоровье.", "comment_id": "Источники урона", "death.attack.apothic_attributes:bleeding": "%1$s истёк кровью", "death.attack.apothic_attributes:bleeding.item": "%1$s истёк кровью от %2$s с помощью %3$s", "death.attack.apothic_attributes:bleeding.player": "%1$s истёк кровью, пытаясь сбежать от %2$s", "death.attack.apothic_attributes:detonation": "%1$s сгорел в детонации", "death.attack.apothic_attributes:detonation.item": "%1$s сгорел в детонации", "death.attack.apothic_attributes:detonation.player": "%1$s сгорел в детонации", "death.attack.apothic_attributes:current_hp_damage": "%1$s был повержен", "death.attack.apothic_attributes:current_hp_damage.item": "%1$s был повержен %2$s с помощью %3$s", "death.attack.apothic_attributes:current_hp_damage.player": "%1$s был повержен в бою с %2$s", "death.attack.apothic_attributes:fire_damage": "%1$s сгорел заживо", "death.attack.apothic_attributes:fire_damage.item": "%1$s сгорел заживо от %2$s с помощью %3$s", "death.attack.apothic_attributes:fire_damage.player": "%1$s сгорел заживо в бою с %2$s", "death.attack.apothic_attributes:cold_damage": "%1$s замёрз насмерть", "death.attack.apothic_attributes:cold_damage.item": "%1$s замёрз насмерть от %2$s с помощью %3$s", "death.attack.apothic_attributes:cold_damage.player": "%1$s замёрз насмерть в бою с %2$s", "item.minecraft.potion.effect.minecraft.resistance": "Зелье сопротивления", "item.minecraft.splash_potion.effect.minecraft.resistance": "Взрывное зелье сопротивления", "item.minecraft.lingering_potion.effect.minecraft.resistance": "Туманное зелье сопротивления", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.minecraft.resistance": "Стрела сопротивления", "item.minecraft.potion.effect.minecraft.absorption": "Зелье поглощения", "item.minecraft.splash_potion.effect.minecraft.absorption": "Взрывное зелье поглощения", "item.minecraft.lingering_potion.effect.minecraft.absorption": "Туманное зелье поглощения", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.minecraft.absorption": "Стрела поглощения", "item.minecraft.potion.effect.minecraft.haste": "Зелье спешки", "item.minecraft.splash_potion.effect.minecraft.haste": "Взрывное зелье спешки", "item.minecraft.lingering_potion.effect.minecraft.haste": "Туманное зелье спешки", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.minecraft.haste": "Стрела спешки", "item.minecraft.potion.effect.minecraft.mining_fatigue": "Зелье усталости", "item.minecraft.splash_potion.effect.minecraft.mining_fatigue": "Взрывное зелье усталости", "item.minecraft.lingering_potion.effect.minecraft.mining_fatigue": "Туманное зелье усталости", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.minecraft.mining_fatigue": "Стрела усталости", "item.minecraft.potion.effect.minecraft.wither": "Зелье иссушения", "item.minecraft.splash_potion.effect.minecraft.wither": "Взрывное зелье иссушения", "item.minecraft.lingering_potion.effect.minecraft.wither": "Туманное зелье иссушения", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.minecraft.wither": "Стрела иссушения", "item.minecraft.potion.effect.minecraft.levitation": "Зелье левитации", "item.minecraft.splash_potion.effect.minecraft.levitation": "Взрывное зелье левитации", "item.minecraft.lingering_potion.effect.minecraft.levitation": "Туманное зелье левитации", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.minecraft.levitation": "Стрела левитации", "item.minecraft.potion.effect.apothic_attributes.sundering": "Зелье раскола", "item.minecraft.splash_potion.effect.apothic_attributes.sundering": "Взрывное зелье раскола", "item.minecraft.lingering_potion.effect.apothic_attributes.sundering": "Туманное зелье раскола", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.apothic_attributes.sundering": "Стрела раскола", "item.minecraft.potion.effect.apothic_attributes.knowledge": "Зелье древних знаний", "item.minecraft.splash_potion.effect.apothic_attributes.knowledge": "Взрывное зелье древних знаний", "item.minecraft.lingering_potion.effect.apothic_attributes.knowledge": "Туманное зелье древних знаний", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.apothic_attributes.knowledge": "Стрела древних знаний", "item.minecraft.potion.effect.apothic_attributes.vitality": "Зелье силы исцеления", "item.minecraft.splash_potion.effect.apothic_attributes.vitality": "Взрывное зелье силы исцеления", "item.minecraft.lingering_potion.effect.apothic_attributes.vitality": "Туманное зелье силы исцеления", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.apothic_attributes.vitality": "Стрела силы исцеления", "item.minecraft.potion.effect.apothic_attributes.grievous": "Зелье ослабления исцеления", "item.minecraft.splash_potion.effect.apothic_attributes.grievous": "Взрывное зелье ослабления исцеления", "item.minecraft.lingering_potion.effect.apothic_attributes.grievous": "Туманное зелье ослабления исцеления", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.apothic_attributes.grievous": "Стрела ослабления исцеления", "item.minecraft.potion.effect.apothic_attributes.flying": "Зелье полёта", "item.minecraft.splash_potion.effect.apothic_attributes.flying": "Взрывное зелье полёта", "item.minecraft.lingering_potion.effect.apothic_attributes.flying": "Туманное зелье полёта", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.apothic_attributes.flying": "Стрела полёта" }